昨天，保监会公布的今年前8个月保险业经营情况显示，前8个月，保险业原保费收入达10727.24亿元，较上年同期同比增长6.5%。

　　数据显示，8月份，保险业收入一改7月份环比大降的颓势，实现原保费收入1140.66亿元，环比增长8.2%。其中，财产险保费收入41.21亿元，环比下降2.8%；人身险保费收入达728.57亿元，环比大增15.6%。

　　中央财经大学保险学院郝演苏指出，7月份的环比大降主要是受到保险公司冲击半年报业绩的影响，因此8月份的环比增长并非就是行业回暖的表现。整体来看，保险业的下半年趋势不甚乐观，主要是宏观经济大势的影响较大。 (记者苗慧实习记者康志红)